カリフォルニア運転免許 取得ガイド
LAは車がないと生活が成り立たない街です。このページの数字・規則は 2026年9月13日に、カリフォルニアDMVの公式ページと州車両法（Vehicle Code）の 条文そのものを引き直して確認しました。出典は各項目にリンクしています。
📋 費用と期間（公式料金表）
金額はDMVのLicensing Fees（2026年9月13日取得）の表そのままです。
| 項目（Class C） | 料金 |
|---|---|
| 新規取得・更新・バイク免許の追加 | $46 |
| 再発行（紛失・盗難）・記載事項の変更 | $37 |
| 実技試験の再受験 | $9（下記の注記を参照） |
| IDカード（新規・更新・再発行） | $40 |
| 62歳以上のシニアIDカード | 無料 |
DMV自身が2つの金額を出している箇所
実技試験の再受験料は、料金表のページでは$9、Driver's Licensesのページでは$7と書かれています（どちらも2026年9月13日に取得）。 どちらが窓口で請求されるかはDMVサイトからは決められないので、多いほうの金額を持っていくのが安全です。
- ⏰ 申請と手数料の有効期間: 申請日から12か月。この間に手続きを終えられないと再申請・再納付になります（DMV）
- 📅 免許の有効期間: 州車両法12816条(a)により「申請日の後にくる5回目の誕生日」まで。単純な5年ちょうどではありません
- 🛂 在留資格が期限付きの人: DMVは、免許の有効期限が米国滞在資格書類の期限と同じ日になると明記しています
- 🚗 車を持ち込む場合: 居住者になってから、または車を州内に持ち込んでから20日以内に登録が必要（DMV）
オンラインで申請フォームを提出（所要9分）
DMVは平均9分、15分で画面がタイムアウト、保存は最長1年と案内。REAL IDなら本人確認書類と居住証明をここで画像アップロードでき、窓口が短くなります（原本は当日も必ず持参）
DMVオフィスで申請 + 筆記試験
書類提出、手数料の支払い、視力検査、写真、拇印スキャン、筆記試験。試験は16:30以降は受けられません（DMV）
仮免許（Instruction Permit）
筆記合格で発行。同乗者なしで運転することはできません — 詳細は下記
実技試験（Behind-the-Wheel Test）
DMVは「予約なしでは実技試験を行わない」と明記。保険証明の提示が必要
仮免許証（temporary DL）→ カード郵送
合格後に発行される仮免許証は60日間有効、カードは3〜4週間で郵送。60日過ぎても届かなければ 1-800-777-0133（DMV）
🌏 国際免許と「10日ルール」の正しい読み方
日本語のLA情報でよく見る「国際免許は10日まで」は、条文の読み違いです。 10日という数字は実在しますが、かかっている対象が違います。
① 運転できる根拠は「母国の免許」
州車両法12502条(a)(1)は、18歳を超える非居住者が、自分が居住している国が発行した有効な運転免許を携帯している場合、 州の免許を取らずに運転してよいと定めています。条文に日数の上限はありません（12505条の適用を除く、とだけ書かれています）。 根拠になっているのは日本の運転免許そのものであって、国際運転免許証（IDP）ではありません。
② 10日は「居住を確立した日」から数える
州車両法12505条(c)は、12502条などの適用を受ける人は「この州に居住を確立した日から10日を超えて」運転してはならないとしています。 観光の日数ではなく、住み始めてからの日数です。
③ 仕事として運転するなら、猶予は10日もない
同じ12505条(c)の後半は、居住を確立した後に州内で雇用のために運転する場合は、DMVの免許を先に取得しなければならないと定めています。 この場合、10日の猶予は適用されません。配達・ライドシェア・送迎を含む運転する仕事を考えている人は、就業前にCA免許が要ります。
④ 「居住者」の線引き
12505条(a)(1)は居住を「domicile（本拠地）」と定義し、居住の一応の証拠として有権者登録の住所、州内公立高等教育機関での州内学費の支払い、住宅所有者の固定資産税減免の申請、そして「滞在が一時的とはいえないことを示すその他の事実」を挙げています。 DMVのNew to Californiaは、より平易に「1年のうち6か月以上この州に住むつもりならカリフォルニア住民です」と書いています。
⑤ 16歳・17歳だけは本当に「10日」
DMVは、16歳または17歳で他国発行の有効な免許を持つ人は「カリフォルニアで最長10日間運転できる」とし、 それを超えて運転するにはDMVの nonresident minor's certificate の取得、financial responsibility の届出、 および免許・証明書・届出の携帯が必要としています。大人向けの規則とは別物です。
補足: DMVサイトを「international driving permit」で検索しても（2026年9月13日時点、67件）、 観光客にIDPの携帯を義務づける記載は確認できませんでした。IDPは日本の免許の翻訳文書であり、 単体では運転の根拠になりません。日本の免許が失効すればIDPも意味を失います。
⚠️ 仮免許では一人で運転できない
州車両法12509条(d)は、仮免許で運転できるのは、適切なクラスの有効なカリフォルニア免許を持つ18歳以上の運転者が同乗し、直接監督している場合に限ると定めています。 同乗者は、衝突を回避するために運転を補助でき、安全運転について即座に助言できる位置に常に座っていなければなりません。年齢による例外はありません。
この誤解が生まれる理由
DMVの文中に出てくる「25歳以上」は、18歳未満の申請者が必要とする50時間の練習運転に付き添い、 その完了を証明する大人の条件です（有効なCA免許を持つ25歳以上）。 仮免許保持者が単独で運転してよい年齢の話ではありません。
実技試験の当日も同じ
DMVはFAQで「他国の有効な免許を持っている場合、実技試験の行き帰りに同乗者は必要ですか」という問いに「Yes」と答えています。試験会場まで自分で運転していくことは想定されていません。
- • 仮免許は申請日から最長24か月有効（州車両法12509条(c)）
- • 18歳以上の仮免許申請には、視力検査・写真・筆記試験の合格が必要（DMV）
- • 18歳未満の暫定仮免許（provisional）は別制度で、6か月の保持期間と50時間の練習（うち夜間10時間）が要件
📄 必要書類
REAL ID対応免許で必要になるもの
- ✅ 身分証明: 有効なパスポートなど、DMVの acceptable identity document 一覧にある書類（原本または認証謄本）。氏名は現在の正式名と一致している必要があります
- ✅ SSN: 社会保障番号の提示（DMVは番号の提示を求めています）
- ✅ CA居住証明（2点）: DMVは「REAL IDを申請する場合、居住証明書類は2点必要」と明記。公共料金請求書、銀行明細など
- ✅ 合法滞在の証明: ビザ、I-94、I-20、EADカード等。DMVは学生・就労ビザ保持者を含め、合法滞在を証明できる人は標準免許もREAL IDも取得できるとしています
- ✅ 申請料: $46
⚠️ 重要: オンライン申請で書類の画像をアップロードした場合でも、 DMVは当日その原本を持参することを求めています。 事前にREAL IDチェックリストで最新の書類要件を確認してください。
📝 筆記試験
DMVが公表している条件
- ✅ 合格ライン: 80%。DMVは仮免許のページで「ハンドブックに基づく多肢選択式で、合格点は80%」とだけ書いています。問題数はDMVサイトに公表がありません。日本語情報でよく出回る問題数と正解数の組み合わせは、DMVのどのページにも根拠がないため、このページからは取り下げました
- 🔁 1回の申請につき3回まで。同じ試験に3回落ちると申請は無効になり、再申請と再納付が必要（DMV）
- 🕟 16:30以降は受けられません。DMVは「十分な受験時間を確保するため、16:30以降は試験を実施しない」としています。別のページでは「閉店30分前以降は実施しない」とも書かれているので、午前中に行くのが確実です
- 📄 出題はすべてハンドブックの範囲。DMVは「間違えた問題について、職員がハンドブックの該当ページを教えられる」と案内しています
日本と違って落としやすいところ
- 🔹 赤信号での右折、4-way stop の優先順位
- 🔹 交通標識（STOP、YIELD、速度制限）
- 🔹 飲酒運転（21歳以上はBAC 0.08%以上で違法）
- 🔹 スクールゾーン、緊急車両への対応
- 🔹 縁石の色分けによる駐停車規制
使える公式教材
- • California Driver's Handbook（英語。短縮版のQuick Referenceもあり）
- • 公式サンプル問題（英語・スペイン語・中国語・アルメニア語・ファルシ語・パンジャブ語・ロシア語・タガログ語・ベトナム語・ASL）
- • Road Sign Chart（DL 37）（標識一覧）
🈳 日本語対応の現在地（2026年9月13日確認）
DMVの日本語対応は、項目ごとに状況が違います。まとめて「日本語OK」と書けません。
| 対象 | 日本語 | DMVの記載 |
|---|---|---|
| オンラインDL/ID申請フォーム | あり | 英語・スペイン語・中国語・ヒンディー語・日本語・クメール語・韓国語・タガログ語・タイ語・ベトナム語の10言語 |
| DMVキオスク（免許手続き） | あり | 同じ10言語。州務長官の有権者登録の言語に合わせているため |
| 実技試験の単語・フレーズ集（DL 80） | あり | 英日対訳PDF。DL 80 J（REV. 3/2022） |
| 運転者ハンドブック | なし | 公式一覧は英語・アルメニア語・中国語・ヒンディー語・パンジャブ語・ロシア語・スペイン語・ベトナム語のみ。日本語版のURLは現在404を返します |
| 公式サンプル問題 | なし | 9言語＋ASLを掲載、日本語は含まれない |
| 筆記試験そのもの | 未確認 | DMVは筆記試験の対応言語の一覧を公表していません。予約時にオフィスへ確認してください |
日本語版ハンドブックを前提に勉強計画を立てないこと
日本語のLA情報サイトには、いまもDMVの日本語版ハンドブックへのリンクが残っています（このページの旧版もそうでした）。 2026年9月13日時点で、そのURLはDMVで404になり、公式のハンドブック一覧にも日本語はありません。 英語版かQuick Reference版を使うか、DMVが今も日本語で出しているDL 80と併用してください。
実技試験と試験官の英語
運転を始める前に、車の操作を英語で聞かれる
DMVは実技試験で使う文言を DL 80 Jとして英日対訳で公開しています。最初のセクションは走行ではなく、停車したままの車両安全チェックです。 日本の試験にはない手信号の実演が含まれている点に注意してください。
| 試験官の英語（Section 1） | 求められる動作 |
|---|---|
| Show me arm signals for: Left turn. Right turn. Slow or stop. | 左折・右折・減速または停止の手信号を見せてください |
| Turn on the key – do not start the engine and turn on the left / right turn signal. | エンジンを始動せずキーをオンにして、左折・右折の信号を出してください |
| Step on the brake pedal. | ブレーキペダルを踏んでください |
| Honk the horn. | クラクションを鳴らしてください |
| How do you set the emergency/parking brake? | 緊急/パーキングブレーキはどうセットしますか |
| How do you turn on the emergency flashers? | 非常灯はどうオンにしますか |
| How do you turn on the headlights? | ヘッドライトはどうオンにしますか |
| How do you turn on the windshield wipers? | ワイパーはどうオンにしますか |
| How do you turn on the defroster? | デフロスターはどうオンにしますか |
| Is your vehicle equipped with automated technology? | この車は自動運転技術を備えていますか |
運転支援機能は使えない
DL 80 のSection 2で、試験官は「車両の自動機能に頼らないでください。 アダプティブクルーズコントロールのような便利機能の使用は禁止されています」と読み上げます。 Section 1の最後に「この車は自動運転技術を備えていますか」と聞かれるのも同じ理由です。
| 走行中の指示（Section 2・3・6） | 意味 |
|---|---|
| At the corner, turn left. / At the corner, turn right. | 角を左折／右折してください |
| Pull over and stop. | 路肩に寄せて停止してください |
| Lane change left. / Lane change right. | 左へ／右へ車線変更してください |
| If I don’t say turn, follow the road ahead. | 曲がる指示がなければ、前の道をそのまま進んでください |
| Back up – straight | 後進 — まっすぐ |
| Park on your right | 右側に駐車 |
DL 80 日本語版の1語だけは、英語欄を見てください
DL 80 J（REV. 3/2022、2026年9月13日取得）のSection 6は英語25語と日本語25語が1対1で並びますが、Stop の訳語が「交通」、Traffic の訳語が「路交通」になっています。 試験中にもっとも重要な1語なので、この行だけは英語を見てください（Stop＝停止）。
当日のルール（DMV）
- ✅ 予約必須。DMVは「予約なしでは実技試験を行わない」と明記（1-800-777-0133でも予約可）
- ✅ 保険証明の提示。州の最低基準を満たすもの。最低額は対人1名$30,000／1事故$60,000／対物$15,000（DMV）
- ✅ 他国免許の人は、行き帰りに同乗者が必要（DMV FAQ）
- 🔁 申請料で3回まで。落ちたら別日に予約を取り直し、再受験料を払う。3回落ちると申請は無効で再申請
- 🕑 18歳未満については、DMVは「落ちた日を含めず14日待つ」と明記。18歳以上のページには待機日数の記載はなく「別の日に予約する」とだけ書かれています
試験で見られるポイント
- 🔹 目視確認: DL 80のコメント欄には「死角を確認しなかった」「交差交通を確認しなかった」「両方向を確認しなかった」が定型文として並んでいます
- 🔹 車線変更前・縁石から発進する前の死角確認も同じく定型のコメント項目
- 🔹 速度: 「速すぎた」「遅すぎた」「基本速度法に従っていない」がいずれもコメント項目
- 🔹 不要な停止も減点コメントに含まれます
- 🔹 STOP標識では完全停止。ローリングストップは大きな減点
DMVオフィスと予約
水曜は開くのが1時間遅い
Torrance DMVの公式ページに出ている営業時間は、火・木・金が8:00〜17:00、水曜だけ9:00〜17:00、土日は閉庁でした（2026年9月13日確認）。 筆記試験は16:30以降受けられないので、水曜の午前は枠が実質1時間短くなります。 予約はDMV公式の予約ページから。
🏢 LA周辺のDMVオフィス（公式ページの住所）
- • Torrance: 1785 W 220th Street, Torrance, CA 90501 — セルフサービスキオスクあり
- • Inglewood: 621 N La Brea Ave, Inglewood, CA 90302 — キオスクあり
- • Culver City: 11400 W Washington Blvd, Culver City, CA 90066 — キオスクあり
- • Hollywood: 803 Cole Avenue, Hollywood, CA 90038 — 公式ページにキオスクの記載なし
このページの旧版にあったオフィス同士の混雑比較は、出典を示せないため削除しました。 待ち時間はDMVの公式ページで公表されていません。各オフィスの営業時間はDMVのページが1週間分を日付付きで掲載しているので、行く週のものを見てください。
よくある質問
日本の免許があれば筆記試験や実技試験は免除されますか？
日本の免許や国際免許で、カリフォルニアをどのくらい運転できますか？
仮免許（Instruction Permit）で一人で運転できますか？
筆記試験は日本語で受けられますか？
REAL ID対応の免許とは？
免許カードはいつ届きますか？
関連ページ
Newsletter
LAの最新情報をメールで受け取る
求人、イベント、スーパー特売など、LocoPlaceの更新をまとめて日本語でお届けします。
補足：訂正の記録
2026年9月13日 訂正
このページの旧版には、申請料の金額、国際免許で運転できる期間、仮免許での単独運転の可否、日本語版ハンドブックの入手先、筆記試験の問題数と合格点について誤りがありました。いずれも下の各セクションで、 DMV公式ページまたは州法の原文に置き換えています。とくに仮免許の項目は、 法律上できないことをできると書いていたため、該当箇所を全面的に書き直しました。
最終更新: 2026年9月13日（DMV公式ページおよびカリフォルニア州車両法で再確認）
