Irvine / Orange County — Japanese Bilingual Jobs
アーバイン・オレンジカウンティの日系・日英バイリンガル求人ガイド
アーバインを中心とするオレンジカウンティ（OC）は、治安・学区・生活環境の良さから駐在家族や永住家族に人気のエリアです。LAサウスベイほど日系企業が密集してはいませんが、営業・事務・教育・テック系で日英バイリンガルの求人が出ることがあります。
主な雇用エリア
アーバイン、コスタメサ、ニューポートビーチ、タスティン、アナハイム周辺に日系企業拠点が分散。
強み
計画都市の住環境と、子どもの教育環境を重視する家族からの人気。家族帯同での就業を考える人に検討されやすい。
家賃の確認
市内でもZIPで差が大きいため、候補物件のZIPで確認。HUDのZIP別公表値は日本人が住みやすいエリアで比較できます。
アーバイン・OCで求人が出やすい職種
営業・セールスサポート
アーバイン周辺には日系商社・メーカーの営業所、テック企業のリージョナルオフィスがあります。法人営業、見積・受注管理、日本本社とのリエゾン、英語での顧客対応を担うポジションが中心です。
事務・経理・管理部門
日系企業の米国子会社・営業所で、総務・経理・人事・受発注管理を担当するポジション。QuickBooks、Excel、日英ビジネスメール、月次レポート作成が主な業務です。
教育・チューター・塾講師
アーバインは教育環境の良さで駐在家族に人気のエリアです。日本語補習校、学習塾、家庭教師、英語/日本語チューターの需要があります。アーバイン市内では西大和学園補習校のアーバイン校舎（Portola High School）が土曜日に開講しています。あさひ学園のオレンジ校はアーバイン市内ではなく、ウエストミンスター市（La Quinta High School）です。補習校や学習塾（Kumon等）で日本の教育経験を活かせる場合があります。
IT・テック・デジタル
アーバインにはBlizzard Entertainment（ゲーム）、Broadcom、各種スタートアップが拠点を持ち、日系テック企業の営業所もあります。日英バイリンガルのPM、QA、サポートエンジニア、ローカライズ関連の求人が出ることがあります。
飲食・サービス・小売
アーバイン〜コスタメサ〜タスティン周辺に日本食レストラン、日系カフェ・ベーカリー、Mitsuwa Costa Mesa店があります。LAサウスベイほど密集していません。
医療・介護・福祉
日本語対応のクリニック受付、通訳、高齢者施設スタッフなど。日本語での受診を希望する患者に対応する職場で求人が出ることがあります。
※ 職種別の給与額は掲載していません。日英バイリンガル職について出典を示せるデータを確認できなかったためです。給与は企業規模・経験・英語力・資格により異なるため、求人票で確認してください。職業別の地域賃金は米労働統計局のOEWS（Anaheim-Santa Ana-Irvine地区を含む）、カリフォルニア州の最低賃金（2026年1月1日から時給$16.90、業種・自治体によってはそれ以上）は州労働基準局（DLSE）で確認できます。
アーバイン・OCが日本人に選ばれる理由
治安と教育環境
子どもの教育環境を重視する駐在家族・永住家族に選ばれることの多いエリアです。ただし治安は同じ市内でも地区で異なり、当サイトでは他都市との治安ランキング比較は掲載していません（比較できる公式データを確認できなかったため）。通学先の学校は住所で決まるので、候補物件の住所ごとに確認してください。
計画都市の利便性
Irvine Companyが開発した計画都市で、住宅地・商業施設・オフィスパーク・公園が整然と配置されています。歩道や自転車レーンも充実しており、LAダウンタウンの混雑とは対照的な環境です。
日系の生活インフラ
コスタメサのMitsuwa Marketplace（665 Paularino Ave）のほか、日本食レストラン・学習塾・日本語教室などがあります。トーランスほどの密集度はありません。
LAサウスベイとの距離感
I-405経由でトーランスなどLAサウスベイの日系企業求人も通勤圏に入りますが、所要時間は時間帯と渋滞で大きく変わります。実際の通勤時間帯に地図アプリ等で確認し、OC内での就職も含めて比較してください。
OC求人の応募前チェック
よくある質問
アーバイン・オレンジカウンティで日系企業の求人は多いですか？
アーバインに住んでトーランスに通勤するのは現実的ですか？
アーバインで駐在配偶者が働ける仕事はありますか？
オレンジカウンティの家賃はLAより高いですか？
関連ガイド
最終更新: 2026年10月1日
