オフィスワーク求人ガイド

電話対応、書類作成、データ入力、来客対応。日本語＋英語のバイリンガル対応が求められる。Excel、Word、PowerPointの基本スキルが必須。

記帳、買掛・売掛管理、月次決算、給与計算。QuickBooksの使用経験があると有利。CPA（米国公認会計士）資格や経験があると、より上位の職責の募集に応募しやすくなります。

医療通訳: 病院・クリニックでの日本語通訳。医療通訳の認定資格があると優遇されることがあります。日本語はNBCMIの言語別CMIの対象外のため、言語を問わないNBCMIのHub-CMIやCCHIのCoreCHIなどを確認しましょう。
法廷通訳: 裁判所での通訳。カリフォルニア州裁判所では日本語は「registered language」に分類され、筆記試験と口頭能力試験（OPE）による資格要件があります。最新の要件はCalifornia Courts Language Access Servicesで確認してください。
ビジネス通訳: 商談・会議の通訳。フリーランスも可能。

日本語対応のカスタマーサポート。電話・メール・チャットでの問い合わせ対応。リモートワーク可能なポジションも増加中。

採用、労務管理、福利厚生管理。日系企業では日本本社との連絡役も兼ねることが多い。米国の労働法知識が求められる。

トーランス（Torrance）— 日系企業の首都

American Hondaの米国本社があり、South Bay地区には多数の中小日系企業も拠点を構える。なお、Toyotaの北米本社は2017年にテキサス州プレイノへ移転しています。

ダウンタウンLA / リトルトーキョー

日系の商社・金融機関、法律事務所、会計事務所が集まるビジネス街。金融・法務系の求人が中心。

エルセグンド / ロサンゼルス空港周辺

空港に近く、航空・物流・旅行関連の求人が見られるエリア。応募前に各社の公式サイトで勤務地を確認しましょう。

LinkedIn

英語のプロフィールを充実させて「Japanese bilingual」で検索。リクルーターからのスカウトも期待。

日系・バイリンガル求人媒体

日系企業や日本語対応が必要な求人は、一般求人サイトだけでなく日系コミュニティ向け媒体にも掲載されます。給与、勤務地、言語要件、就労資格条件が明記されている募集を優先して確認しましょう。

Indeed

「Japanese bilingual Los Angeles」「日系企業 LA」などで検索。ジョブアラート設定で新着求人をメール通知。