トーランスの美容室3店
Saison de Aoyama
- Torrance Salon Studios:21250 Hawthorne Blvd #170 Suite 407, Torrance, CA 90503
- Phenix Salon Suites @Crossroads:24333 Crenshaw Blvd, Suite 108, Torrance, CA 90505
- 電話:(310) 791-0118
- 営業時間:月〜日 9:00〜18:00、祝日休み
- 日本語スタイリストの指名料はかかりません。予約する拠点と部屋番号を確認してください。Suite 407は4階ではありません。
Saison de Aoyama(登録名 NINJA LOS ANGELES, LLC.)
📍 21250 Hawthorne Blvd #170 Suite 407, Torrance, CA 90503
📞 (310) 791-0118
美容院州のestablishment免許 370728番(Current、満了2027年6月30日)。部屋番号は#407だが4階ではないと店が注意書きを出している。
公式サイト →Hair by Nori
Salon Republic内の Room #201。所在地は21250 Hawthorne Blvd, Suite 170, Torrance, CA 90503です。メニュー別の料金と所要時間は次の表で確認できます。
Yuko Salon
登録住所は 1860 W Carson St Ste 103, Torrance, CA 90501-2849。当編集部では公式サイトと電話番号を確認できていないため、料金や予約先は掲載していません。
Yuko Salon
📍 1860 W Carson St Ste 103, Torrance, CA 90501
美容院州のestablishment免許 351981番(Current、満了2026年12月31日)。住所は州の登録と一致。
メニュー別の料金と所要時間
Hair by Nori(2026年9月11日時点、公式予約ページ)
23メニューすべてが「and up(〜から)」で、上限額はどこにも書かれていません。 所要時間も同ページに出ています。
| メニュー | 料金 | 所要 |
|---|---|---|
| Women's Haircut | $95 and up | 1時間15分 |
| Men's Haircut | $65 and up | 45分 |
| Bang Trim | $20 and up | 15分 |
| Shampoo & Style | $60 and up | 45分 |
| Color Retouch | $130 and up | 1時間45分 |
| Full Color(ブリーチなし) | $185 and up | 2時間30分 |
| Toner | $65 and up | 1時間 |
| Partial Foil Highlights | $225 and up | 2時間 |
| Full Foil Highlights | $275 and up | 3時間30分 |
| Partial Foil Lowlights | $225 and up | 2時間 |
| Full Foil Lowlights | $275 and up | 3時間30分 |
| Balayage | $295 and up | 4時間30分 |
| Haircut + Treatment | $155 and up | 1時間40分 |
| Haircut + Color Roots Retouch | $165 and up | 2時間30分 |
| Haircut + Balayage/Full Highlights(初回) | $375 and up | 5時間30分 |
| Perm(ブロー込み) | $185 and up | 2時間30分 |
| Perm(ブローなし) | $145 and up | 2時間 |
| Japanese Straight Perm(縮毛矯正) | $350 and up | 4時間30分 |
| Keratin Treatment | $255 and up | 2時間30分 |
| Brazilian Blowout | $280 and up | 3時間30分 |
| Deep Conditioning Treatment | $65 and up | 45分 |
| Head Spa 20分 | $45 and up | 20分 |
| Head Spa 40分 | $75 and up | 40分 |
Saison de Aoyama(2026年9月11日時点、公式サイト)
同じ部屋の2人のスタイリストで、同じメニューの額が違います。 これは値付けのばらつきではなく、各自が独立して営業しているためだと店が説明しています。
| メニュー | スタイリスト YOKO | スタイリスト CAMILLE |
|---|---|---|
| メンズカット | from $65 | from $70(くせ毛 from $75) |
| レディースカット | from $85 | from $100(くせ毛 from $135) |
| カラーリタッチ | from $105 | from $120 |
| フルカラー | from $165 | from $175 |
| パーマ | from $180 | 記載なし |
| 縮毛矯正 | $250 and up | 記載なし |
| ケラチントリートメント | $300 | Brazilian Keratin $350 |
| ハイライト | 記載なし | パート from $200 / フル from $350 |
| バレイヤージュ | 記載なし | パート from $250 / フル from $385 |
| 前髪カット | 記載なし | $30 |
| シャンプー+ブロー | 記載なし | $80(カール仕上げ $100) |
CAMILLE は警察官・消防士・ライフガード・退役軍人のカットを from $65 としています。
このページは以前、カットからカラー、縮毛矯正まで5項目の「相場」を、上限つきの幅で並べた表を出していました。 その数字には出典がなく、しかも当サイトの別ページが同じ項目に違う数字を載せていて、サイト内で矛盾していました。上限のある幅は、両店とも公表していない情報です。 撤回し、両ページとも公式の額に置き換えました。
予約のときに送っておくと早いこと
- 希望メニュー(カット/リタッチ/フルカラー/ブリーチ/縮毛矯正/トリートメント)
- 直近1〜2年の履歴(カラー、ブリーチ、パーマ、縮毛矯正、黒染め)
- 現在の髪と、希望スタイルの参考写真の両方
- 上限予算と、確保できる時間
- プレテストの有無と、その費用
所要時間は公式の数字で見積もってください。 上の表のとおり、縮毛矯正は4時間30分、初回のバレイヤージュは5時間30分が公式の目安です。
縮毛矯正・カラーの前に、州が公表している確認事項
理容美容委員会は薬剤施術について消費者向けファクトシート(Consumer Fact Sheet 1: Chemical Hair Treatments, PDE_24-093, 2024年3月改訂)を出しています。要点は次のとおりです。
- カリフォルニアで薬剤施術ができるのは、州の免許を持つ美容師・理容師が、州の免許を持つ施設で行う場合だけ。
- 施術前に プレテストを依頼する。 パーマなら preliminary test curl(試験的にカールを1つ巻く)、カラーなら strand test(毛束テスト)。処理時間、仕上がり、その髪が薬剤に耐えられるかが分かります。
- プレテストが有料かどうかを、事前に聞く。 委員会が名指しで「事前に確認せよ」と書いている項目です。
- 薬剤施術では、ケープが直接肌に触れないよう タオルまたは衛生的なネックストリップを使うことが必須。
- 薬剤のにおいで気分が悪くなったら、その場で伝える。サロンには十分な換気が求められています。
- 施術後は 指定された時間・日数が経つまでシャンプーしない。 髪が変化に落ち着く前に洗うと大きく傷みます。
これは「ブリーチ歴があると前処理が要ることがある」といった一般論ではなく、あなたが予約の電話で使える具体的な問いかけ です。
エリア別の見方
Torrance / South Bay
日本人スタイリスト、日系スーパー、日系クリニックが揃いやすく、車移動を前提にすれば1日でまとめられます。この記事の3店もすべてトーランスです。買い物と組み合わせる場合の2店は、住所・電話とも各社の公式店舗ページで確認済みです。
- Mitsuwa Marketplace Torrance(Torrance Del Amo): 3525 W Carson Street, Torrance, CA 90503 / (310) 782-0335
- Nijiya Market Torrance: 2121 West 182nd St., Torrance, CA 90504 / (310) 366-7200
Sawtelle / West LA
日本食・日本系サービスが集まる一方、駐車場が狭い店が多いエリアです。4〜5時間かかる縮毛矯正やバレイヤージュを入れる日は、駐車の条件を先に確認してください。
Little Tokyo / DTLA
日本語で相談できる機会はありますが、駐車料金が高くなりやすい場所です。所要時間の長い施術ほど、近隣パーキングの上限料金を先に調べる価値があります。
補足:店舗登録を確認した記録
以下は州の2026年9月1日更新ファイルをそのまま引いたものです。免許番号を DCA License Search に入れれば同じ画面が出ます。
Yuko Salon(トーランス)
establishment 免許 351981番、登録住所 1860 W Carson St Ste 103, Torrance, CA 90501-2849、初回交付 2022年12月15日、満了 2026年12月31日、Status は Current。当ページが掲載していた住所と登録住所は一致しました。
なお、以前このページは、この店の「公式サイト」として1つのドメインを案内していました。そのドメインは現在、大阪のヒーリングサロンのサイト です。米国のヘアサロンとは無関係で、しかも当ページが公開された2026年4月より前からその状態でした。当編集部はこの店の公式サイトを確認できていないため、リンクを掲載していません。 電話番号も一次情報で裏が取れなかったため載せていません。
Saison de Aoyama(トーランス、2拠点)
サロンの登録名は NINJA LOS ANGELES, LLC. です。「Saison de Aoyama」という名前の establishment 免許は、カリフォルニア州全体に1件も存在しません。 これは無免許という意味ではなく、屋号と登録名が違うだけ です。登録名を知らないまま店名で検索すると「見つからない」で終わってしまうので、住所で引いてください。
- Torrance Salon Studios:21250 Hawthorne Blvd #170 Suite 407, Torrance, CA 90503 — establishment 免許 370728番、初回交付 2025年6月20日、満了 2027年6月30日、Status は Current
- Phenix Salon Suites @Crossroads:24333 Crenshaw Blvd, Suite 108, Torrance, CA 90505 — こちらの部屋番号は、2026年9月1日時点のファイルでは見つけられませんでした。 名義や更新のタイミングで載らないことがあるため、これは店の免許についての結論ではありません。予約前にご自身で引いてください。
営業は月〜日の9:00〜18:00、祝日休み。電話は (310) 791-0118。日本語スタイリストの指名に指名料はかからない と店が明記しています。また Suite 407 について、店自身が「部屋番号は #407 ですが4階ではありません」「ビル内で分かりにくいので来店前に案内動画を見てほしい」と注意書きを出しています。初回は時間に余裕を持ってください。
Hair by Nori(トーランス)
サロンが自分のサイトに出している所在地は 21250 Hawthorne Blvd, Suite 170, Torrance, CA 90503 の Salon Republic 内 Room #201 です。上と同じ建物で、引くべきは #201 になります。公式サイトは Hair by Nori。日本式縮毛矯正、カラー、ハイライト、バレイヤージュ、ヘッドスパを扱っています。
このページが確認したこと
カリフォルニアでヘアサロンを営業するには、州の理容美容委員会(Board of Barbering and Cosmetology)が出す establishment(施設)免許 が要ります。免許は店ごとではなく 住所ごと に出るもので、州法はこう書いています。
A license issued pursuant to this section shall authorize the operation of the establishment only at the location for which the license is issued. (この免許は、免許が出された場所においてのみ営業を認める)— Business and Professions Code 7347(a)
つまり住所が1文字違えば、あなたが確かめた免許はその椅子を覆っていません。このページは、掲載している3店の住所を 州が毎月公開している免許ファイルに突き合わせてから 出しています。料金も同じで、相場の目安ではなく 各店が自分のサイトに出している額だけ を載せています。
関連する生活情報は 引っ越しチェックリスト や 日系スーパー比較 と合わせてどうぞ。
予約前の1分:免許を自分で引く
州の公開ツールは2つあり、どちらも無料・登録不要です。
- DCA License Search:Board を「Barbering and Cosmetology」、License Type を「Establishment」にして店名か住所で引く
- Establishment Locator:住所・市・ZIP から地図で引く
見るのは3つだけです。
- 住所が、あなたが行く住所と一字一句同じか。 サロンスイート型の建物では部屋番号まで一致していないと別の免許です。
- Status が Current か。 期限切れは Delinquent と表示されます。
- Expiration Date が予約日より先か。
規模感を書いておくと、州の2026年9月1日時点のファイルには establishment 免許が 60,931件 あり、うち Current が48,531件、Delinquent が12,400件です。トーランス市だけで400件(Current 314件/Delinquent 86件)、ガーデナ市が159件(Current 126件/Delinquent 33件)。5件に1件が期限切れの状態で載っている ので、「州の免許がある業種だから大丈夫」ではなく、その1件を引くかどうかが分かれ目になります。
サロンスイート型は「建物」ではなく「部屋」が免許を持つ
South Bay の日本人スタイリストは、大型サロンではなく 個室を借りて独立営業する形(サロンスイート) で働いていることが多く、ここに落とし穴があります。
トーランスの 21250 Hawthorne Blvd(Salon Republic Torrance)という 1つの住所に、番号も満了日も別々の establishment 免許が41件 登録されています。内訳は Current 26件、Delinquent 15件。建物の名前で調べても意味がなく、引くべきは部屋番号 です。
同じ理由で、料金にも「そのサロンの価格」というものが存在しません。実際、後述する Saison de Aoyama は自分のサイトにこう書いています。
Prices vary depending on the stylist, as each operates independently. (各スタイリストが独立して営業しているため、料金はスタイリストごとに異なります)
会計で何が乗るか:カリフォルニアの3つのルール
1. 表示額には必須料金が含まれていなければならない
Civil Code 1770(a)(29)(A) は、商品またはサービスについて、必須の料金をすべて含まない価格を表示・広告することを違法 としています。外に出せるのは2つだけです。
- (i) 政府がその取引に課す税金
- (ii) 物品を発送する場合の送料
同条 (D) には飲食の例外がありますが、対象は「restaurant, bar, food concession, grocery store, or grocery delivery service」で、ヘアサロンは入っていません。 表示額と別に必須の「サロン手数料」「カード手数料」を必ず取られるなら、それは表示額に含まれているべき料金です。
2. 施術そのものに売上税はかからない。店頭で買う商品にはかかる
州規則 18 CCR 1506(b) は、理容師・美容室の営業者を 施術に使う材料の「消費者」 と定めています。税がかかるのは店が材料を仕入れる段階で、あなたが払う施術料は売上税の対象外 です。一方で、同じ条文は店が客に売る商品については 小売業者 だとしており、シャンプーやトリートメントを店頭で買えばその売上には税がかかります。
トーランス市の税率は 10.75%、ガーデナ市は 11.25%(2026年10月1日施行、CDTFA公式の税率表)。仮に$40のシャンプーをトーランスで買うと、税込$44.30です(当編集部による試算で、実際の会計額ではありません。その他の料金は含みません)。
※税率は2026年10月1日にCDTFAの公式税率表で確認しました。店舗の情報・料金はこの日に再確認していません(上に記した確認日のままです)。トーランス・ガーデナ以外の住所では、CDTFAの税率表で住所ごとの税率を確認してください。
3. チップは従業員のもの。カード手数料は引けない
Labor Code 351 は「Every gratuity is hereby declared to be the sole property of the employee(すべてのチップは従業員だけのものである)」と定め、さらに カードで払われたチップは、カード会社の決済手数料を差し引かずに全額従業員へ渡さなければならない としています。この条文は SB 648 により改正され、2026年1月1日から施行 されています(違反には州の労働監督官が是正命令を出せます)。
なお金額の目安について、州の機関はパーセンテージを公表していません。 当ページも以前は出典のない目安の率を載せていましたが、撤回しました。ただし1点だけ構造上言えることがあります。個室を借りて独立営業しているスタイリストは「従業員」ではなく事業主なので、その人に渡すチップは Labor Code 351 の雇用主・従業員の枠組みの外 です。誰に払っているのかは、部屋の免許を引けば分かります。
このページから撤回したもの
- 出典のない料金相場の表。 カットからカラー、縮毛矯正まで5項目を上限つきの幅で並べていましたが、どの数字にも一次情報がなく、当サイトの別ページが同じ項目に別の数字を載せていました。両ページとも公式の額に置き換えました。
- 1店の「公式サイト」リンク。 そのドメインは現在、米国のヘアサロンではない別の事業のサイトです。
- 1店の住所と電話番号。 サロンが公表しているものと違っていました。establishment 免許は住所ごとに出るため、住所の誤りは免許の確認そのものを無効にします。
- 1店が入っている建物の名前。 サロン自身は別の名前の建物にいると公表しています。
- チップの率を断定していた記述。 公的な出典が見つからないため、法律で言えることだけを残しました。





