共通

日米単位・用語変換

分かりにくい用語を整理し、相手へ確認する質問を作れます。

氏名、生年月日、番号、健康情報などの機微情報は入力しないでください。

状況を整理

内容は送信されません。保存ボタンを押した場合だけ、この端末のbrowser内に残ります。

地域自分の期限

個人情報を除いた状況・確認したいこと

上の欄へ文面を貼ると、含まれる代表用語を優先表示します。文書全体の法的・医療・税務解釈ではありません。

発行元などが正式な写しとして証明したコピー。単なるコピーとは異なります。

確認例: Who is allowed to certify the copy?

署名者の本人確認などをnotaryが証明する手続きです。内容の正しさを保証する意味ではありません。

確認例: Does this document need to be notarized?

提出期限。到着日基準か消印日基準かも確認が必要です。

確認例: Is the deadline based on receipt or postmark?

確認できた項目だけを選択してください。

0 / 6

個人情報を除き、地域・期限・確認済み事項を整理してCommunityで経験者へ聞けます。